Chinese translation for "implied term"
|
- 暗含条款
默示条件
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | The terms of the contract may include both express and implied terms 合约的条款可以包括明示或隐含的条款。 | | 2. | Chapter 1 is the definition of the implied terms and is divided into three sections . section 1 analyses the conception of the implied terms 本文选题默示条款并非一个新兴的法学概念,相反,从19世纪末至今,其发展已历经百年。 | | 3. | However , the lack does not affect the attachment , which makes it possible to apply implied terms . chapter 2 does some research on the history of implied terms and involves two sections . section 1 introduces the process implied terms appeared 本文从对默示条款概念的界定开始,分几个部分分别探讨了其历史发展、类型分析、性质要件及其效力和制度评价,对默示条款的整个理论体系做出了系统论述。 | | 4. | This publication is provided as is without any warranty or representation of any kind , either expressed or implied , including but not limited to any implied warranties or implied terms of merchantability , fitness for particular purpose or non - infringement 本刊物按照原有情况提供,并无任何不论是明文或隐含的保证或陈述,其中包括但不限于任何有关其适销性或适宜于某一特别用途或不侵权的任何隐含的保证或隐含的条款。 | | 5. | This publication is provided as is without any warranty or representation of any kind , either expressed or implied , including but not limited to any implied warranties or implied terms of merchantability , fitness for particular purpose or non - infringement 本刊物按照原有情况提供,并无任何不论是明文或隐含的保证或陈述,其中包括但不限于任何有关其适销性或适宜于某一特别用途或不侵权的任何隐含的保证或隐含的条款。 | | 6. | In chapter ii , author exercised empirical analysis methods and legal theories to demonstrate that the security obligation is the implied term and main provision in accommodation contract , whether hotels undertake the responsibility of breach of contract or not , and the whys and wherefores hotels have no need to undertake the responsibility for breach 第四章,运用历史分析法,结合社会学和法学理论,论述了非雇员身份的第三人致房客伤亡,旅店承担一般侵权责任的依据和条件,以及旅店尽到合理限度内安全保障义务不承担侵权责任的理由,并对传统过错存在的误区进行了分析。 | | 7. | If an ai intends to include an exemption of liability clause in its terms and conditions , it must satisfy itself that the clause would unlikely be made unenforceable by virtue of the control of exemption clauses ordinance as well as other consumer protection legislation such as the unconscionable contracts ordinance and the supply of services implied terms ordinance 若认可机构拟在章则及条款内加入免责条款,机构应确保有关条款不会因为管制免责条款条例及其他如不合情理合约条例服务供应隐含条款条例等保障消费者的法例而被裁定为无效。 | | 8. | In parallel , the code of banking practice committee , of which the hkma is a member , amended the code to make it clear that ais should have due regard to the control of exemption clauses ordinance , the unconscionable contracts ordinance and the supply of services ( implied terms ) ordinance in drawing up terms and conditions of banking services 与此同时,银行营运守则委员会(金管局亦为成员之一)修订《守则》 ,列明认可机构在拟定银行服务章则与条款时,应顾及《管制免责条款条例》 、 《不合情理合约条例》及《服务提供(隐含条款)条例》的规定。 |
- Similar Words:
- "implied reverse pa ing-off" Chinese translation, "implied reverse passing-off" Chinese translation, "implied revocation" Chinese translation, "implied set" Chinese translation, "implied subject" Chinese translation, "implied termination" Chinese translation, "implied terms" Chinese translation, "implied trust" Chinese translation, "implied undertaking" Chinese translation, "implied volatility" Chinese translation
|
|
|